logo

CaixaForum Macaya

Pg. de Sant Joan 108, Barcelona

CaixaForum Macaya, Pg. de Sant Joan 108, Barcelona

facebook twitter vimeo instagram

PONENTE

Monika Zgustová

Nació en Praga. Es escritora, autora de diez libros publicados. Sus últimos libros son la novela Las rosas de Stalin (2016) y el reportaje Vestidas para un baile en la nieve (2017). Su obra se ha traducido a una decena de lenguas y ha merecido, entre otros, el premio Mercè Rodoreda de cuentos, el Amat-Piniella y el Ciutat de Barcelona. Estudió literatura comparada en Estados Unidos e introdujo toda una pléyade de autores checos y rusos en Cataluña y España: más de cincuenta libros traducidos del checo y del ruso al catalán y al castellano. Por sus traducciones ha sido galardonada con los premios Lletres Catalanes, Ángel Crespo y Masaryk, otorgado por el Estado checo. Es coautora del diccionario ruso-catalán y colabora regularmente con El País, Ara, La Vanguardia-Culturas y otros diarios y revistas culturales, catalanes, españoles y americanos.